Ve dnech 1. – 7. srpna 2025 se v Lovosicích uskutečnil česko-německý házenkářský tréninkový kemp „Házená bez hranic“, realizovaný v rámci programu Interreg Česko – Sasko 2021–2027 s podporou Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR).

Projekt navázal na dlouhodobou spolupráci mezi Sportovním klubem házené ASK Lovosice a HC Elbflorenz 2006 e.V. Dresden. Cílem bylo nejen sportovní zdokonalení mladých hráčů, ale i posílení přátelství a kulturní výměny mezi mládeží z obou zemí.

Účastníci a program

Kemp byl rozdělen do dvou částí podle věkových kategorií:

1.–4. srpna: U15 a U17

4.–7. srpna: U19 a U23

Celkem se zúčastnilo 160 sportovců – 82 z Německa a 78 z České republiky.

Denní program zahrnoval intenzivní tréninky vedené smíšenými česko-německými trenérskými týmy, kondiční přípravu, přátelská utkání a také doprovodný volnočasový program podporující týmového ducha a vzájemné porozumění.

Projekt naplnil všechny stanovené cíle:

• prohloubení přeshraniční spolupráce mezi kluby,

• výmena tréninkových metod a zkušeností,

• budování dlouhodobých partnerství a vzájemné důvěry,

• posílení mezikulturního porozumění a respektu mezi mladými sportovci.

Kemp poskytl účastníkům kvalitní mezinárodní přípravu na sezónu 2025/2026 a stal se významným příspěvkem k rozvoji sportovní i společenské spolupráce v euroregionu Elbe–Labe.

Vom 1. bis 7. August 2025 fand in Lovosice das tschechisch-deutsche Handball-Trainingscamp „Handball ohne Grenzen“ statt, das im Rahmen des Programms Interreg Sachsen – Tschechien 2021–2027 mit Unterstützung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) realisiert wurde.

Das Projekt knüpfte an die langjährige Zusammenarbeit zwischen dem Sportovní klub házené ASK Lovosice und dem HC Elbflorenz 2006 e.V. Dresden an. Ziel war nicht nur die sportliche Weiterentwicklung junger Spieler, sondern auch die Stärkung von Freundschaft und Kulturaustausch zwischen Jugendlichen aus beiden Ländern.

Teilnehmer und Programm

Das Camp war in zwei Teile nach Alterskategorien unterteilt:

1.–4. August: U15 und U17
4.–7. August: U19 und U23
Insgesamt nahmen 160 Sportlerinnen und Sportler teil – 82 aus Deutschland und 78 aus Tschechien.

Das tägliche Programm umfasste intensive Trainingseinheiten unter der Leitung gemischter tschechisch-deutscher Trainerteams, Athletiktraining, Freundschaftsspiele sowie ein begleitendes Freizeitprogramm, das den Teamgeist und das gegenseitige Verständnis förderte.

Das Projekt erfüllte alle festgelegten Ziele:

• Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den Vereinen,

• Austausch von Trainingsmethoden und Erfahrungen,

• Aufbau von langfristigen Partnerschaften und gegenseitigem Vertrauen,

• Stärkung des interkulturellen Verständnisses und Respekts unter jungen Sportlerinnen und Sportlern.

Das Camp bot den Teilnehmenden eine hochwertige internationale Vorbereitung auf die Saison 2025/2026 und wurde zu einem bedeutenden Beitrag zur Weiterentwicklung der sportlichen und gesellschaftlichen Zusammenarbeit im Euroregion Elbe-Labe.